تعداد بازدید: 1848

توصیه به دیگران 1

شنبه 16 مهر 1384-0:0

ترجمه منظوم احاديث در تقويم مازندراني

احاديث و روايات معصومان (ع) كه در تقويم روميزي درج شده است انگيزه اي شد تا رشيد بابازاده هنرمند قائم شهري نسبت به ترجمه‌ي منظوم آن با گويش مازندراني مبادرت ورزد .


 بابازاده در اين خصوص گفت : در تقويم  روميزي،ذيل هر روز يك حديث زيبا از معصومان ( ع ) درج شده كه به فكر ترجمه منظوم آن افتادم. اين كاراز نوروز سال جاري آغاز شد و با فرا رسيدن بهار قرآن ، ماه رمضان، به پايان رسيد .

مسئول واحد ادبيات بومي ادامه داد : اميدوارم با حمايت مديران و مسئولان اين کار به چاپ برسد . لازم به ذكر است كه رشيد بابازاده پيش از اين ترجمه‌ي منظوم قرآن كريم و مجموعه هاي بسياري را از سال ها پيش در دست دارد كه تاكنون موفق به چاپ آنها نشده است.

حوزه هنری مازندران _  (hozeh_artsari@yahoo.com)



    ©2013 APG.ir